El río en la noche. Joan Didion

17:05 Joan Didion , Leo escritoras , Literatura estadounidense , Novela 0 Comments

No leí aún los libros que se suponen son los más consagrados de Joan Didion. Pero entre Según venga el juego y este El río en la noche (o Río revuelto, según en qué latitudes), tengo bastante ya como para decir Gracias Joan.

Todo en esta novela fue impactante para mí: la prosa, precisa; la historia, real en cada aspecto; los sentimientos, las actitudes, los pensamientos, las búsquedas, auténticos. 

Gracias, gracias, Joan.

(Mirando Joan Didion. El centro cederá en 3  2  1...)

Joan Didion. El río en la noche. Fiordo, 2018 (1963)

Resumen de la editorial:
El río en la noche desprende la esencia clásica de una gran novela norteamericana. Cronología de un drama familiar que concluye en un asesinato, es también la historia de la decadencia de una familia de pioneros y su traumática adaptación a las transformaciones de la vida en California a mediados del siglo XX.
Lily Knight y Everett McClellan, herederos naturales de un estilo de vida de posesión y dependencia, se conocen desde la infancia. Son descendientes de las familias tradicionales que han explotado por generaciones las tierras junto al río Sacramento. Entre veranos y cosechas de lúpulo, las vidas de las dos familias se entremezclan hasta quedar ligadas para siempre cuando Everett y Lily establecen una relación tan tormentosa como inevitable. La inadecuación de Lily al rol de esposa y madre cuando llegan los hijos, el peso de la herencia de una forma de vida que se vuelve de a poco incompatible con la mutación de California en meca de emprendedores e inversionistas, la ceguera de Everett ante el deterioro progresivo de su simbiótica hermana menor, y una estela de infidelidades, insatisfacciones y desencuentros surcan la deriva de esta conmovedora saga familiar que tiene, como los ríos, tantos meandros.
Primera novela de la magistral Joan Didion, El río en la noche es la obra de una escritora de genio y se traduce por primera vez al español en esta edición.

Trilogía Las chicas del campo. Edna O'Brien

18:14 Edna O'Brien , Leo escritoras , Literatura irlandesa , Novela 0 Comments

Hace mucho tiempo que quería leer estas novelas. Lo cierto es que me esperaba otra cosa, ni mejor ni peor, pero otra. No me encontré con una "novela de iniciación", o al menos lo que yo entiendo por esta. Sí me encontré con una novela costumbrista, y eso a mí me encanta, especialmente si el patriarcado y, dentro de él, el catolicismo, están tan omnipresentes.

Esperaba encontrarme con otra Kate al pasar de los años, pero quizá mi decepción tenga que ver con mi mirada más coyuntural, o contemporánea. Lo que no esperaba era la potente voz de Baba, que es lo mejor de la trilogía, y ojalá hubiese estado más presente a lo largo de todas estas páginas.

Las chicas del campo

La chica de ojos verdes

Chicas felizmente casadas

Edna O'Brien. Trilogía Las chicas del campo (Las chicas del campo, La chica de ojos verdes, Chicas felizmente casadas). DeBolsillo, 2018 (1960, 1962, 1964)

Resumen de la editorial:
O'Brien pinta un carrusel riquísimo de personajes en esta trilogía no exenta de humor, una obra que fue prohibida en Irlanda por una Iglesia escandalizada ante la historia de estas dos chicas que oculta el retrato de toda una época.
«La memoria y el lenguaje son las mejores herramientas de un escritor.»
Edna O'Brien
Kate y Baba han pasado su infancia en la campiña irlandesa y han forjado su personalidad entre la belleza de paisajes rurales y la asfixia de internados religiosos.
Distintas, pero inseparables, comparten la ambición de dar un vuelco a sus vidas y deciden probar suerte en la gran ciudad. Primero Dublín, que desatará el desboque, la confusión, el miedo, las pasiones intermitentes, el amor en avalancha y el dolor cotidiano de las vidas más reconocibles. Más adelante, Londres las sumerge en el matrimonio, la madurez y la fragilidad de los anhelos.
Las chicas del campo es una trilogía memorable sobre dos chicas en busca de libertad que sacudió la Irlanda de los años sesenta.

Mil grullas. Yasunari Kawabata

10:34 Literatura japonesa , Novela , Premio Nobel , Yasunari Kawabata 0 Comments

Convengamos en que es complicado competenetrarse con la literatura de una cultura como la japonesa, de la que una no tiene más que unos pocos datos, la mayoría de ellos, justamente, a través de la literatura.

Sin embargo, temas "universales" como la muerte, la culpa, el amor, el erotismo, nos acercan, indudablemente. Y si están escritos con la poesía con que está narrada esta novela, la lectura se hace dulce y placentera.

Yanusari Kawabata. Mil grullas. Emece, 2013 (1952)

Resumen de la editorial:
En la ciudad de Kamakura, una mujer que oculta una mancha en uno de sus pechos manipula preciosos objetos de un rito que trasvasarán, como fantasma, el peso del erotismo de una generación a otra. Así, un joven hereda las obsesiones amorosas de su padre, experto en la ceremonia del té. Mil grullas en vuelo aparecen a lo largo del relato como misterioso auspicio.
Yasunari Kawabata, uno de los mayores escritores japoneses del siglo XX, explora en esta novela la fuerza del deseo y del remordimiento, y la sensualidad de la nostalgia. En esta bellísima historia, cada gesto posee un significado, y hasta el más leve roce o suspiro es capaz de iluminar vidas enteras, a veces en el preciso instante en que son destruidas. 

Elena sabe. Claudia Piñeiro

16:38 Claudia Piñeiro , Leo escritoras , Literatura Argentina , Novela 0 Comments

Cuando hace unos días me compré los dos libros que me faltaban leer de Claudia Piñeiro, lo hice por tres razones: porque son momentos de bancar a Claudia, porque esta colección es bien económica y porque me gustaron mucho todas sus novelas. Lo que no sabía es que me iba a encontrar, en Elena sabe, con el tema del momento. Y eso es todo lo que puedo decir sin spoilear; incluso me guardo unos cuantos párrafos subrayados para otra ocasión.

Lo que sí puedo decir: en la literatura de Claudia podemos encontrar en diversas formas el tema de la maternidad. Esta no es la excepción. 

La novela transcurre lenta (como los pasos de Elena) pero no pesadamente; se nota en ella un trabajo minucioso (como en todos los de Claudia) por comprender y poder transmitir los engranajes del Parkinson, la relación con el cuerpo enfermo, las obras sociales, las relaciones no idílicas entre madres e hijas, entre otros. Y luego "el" tema. Digo nada más, semicitando a Claudia: gente que va forzando los dogmas aprendidos hasta llegar al cuerpo de los otros, de las otras. 

Claudia Piñeiro. Elena sabe. Alfaguara, 2018 (2007)

Resumen de la editorial:
Poco después de que Rita aparece muerta en la iglesia que suele frecuentar, la investigación se da por cerrada, y su madre es la única que no renuncia a esclarecer el crimen. Pero jaqueada por la enfermedad, es también la menos indicada para encabezar la búsqueda del asesino. Un penoso viaje de los suburbios a la capital, una vieja deuda de gratitud, una conversación reveladora.
Una novela que desnuda los secretos de sus personajes y la facetas ocultas del autoritarismo y la hipocresía que conforman nuestra sociedad.