No estoy segura de con qué otras palabras describir la lengua afilada de Camila Sosa Villada: es salvaje y tierna, pega latigazos con sus palabras sin pedir ni permiso ni perdón.
La protagonista, una actriz con varios puntos de contacto con la propia autora, tiene una relación relativamente buena con sus padres, un marido que está buenísimo y es homosexual. Y deciden jugar a las casitas y adoptar a un pibe.
La actriz, que no se olvida de su pasado, que no se olvida de sus compañeras y amigas, pero que disfruta también del glamour que se ganó poder disfrutar, no termina de estar contenida en esa nueva vida.
Filosa, Camila Sosa Villada sacude el imaginario de lo que la mayoría piensa sobre el mundo travesti con una prosa que te sacude y te zamarrea. Una potencia tremenda.
Camila Sosa Villada. Tesis sobre una domesticación. Tusquets, 2023 (2019)
Sinopsis de la editorial:
"Una sola travesti es suficiente para socavar los cimientos de una casa, deshacer los nudos de un compromiso, romper una promesa, renunciar a una vida”, piensa la inolvidable actriz que narra esta historia de pactos invisibles y pasiones arrasadoras.
Vulnerables, los personajes de Camila Sosa Villada se pierden en una vida burguesa y apacible, abrumados por infiernos y culpas. Erotismo y violencia habitan sus vínculos, pero también una profunda ternura.
En Tesis sobre una domesticación, la familia se aferra a breves momentos de felicidad sin darse cuenta de que ha sido vencida desde el comienzo. Salvaje y conmovedora, esta novela de Sosa Villada vuelve a mostrarla como una escritora extraordinaria, capaz de conquistar a miles de lectores y lectoras en todo el mundo.
"Camila sabe que el alma de una actriz vale por dos, a veces incluso por tres. Y el de una travesti también."
Extraordinaria otra vez Camila. La suya es una voz violenta, descarnada, tierna, enamorada; da la sensación de que escribe y vomita con cada partícula de su cuerpo.
Cada cuento es mundo de fábula, o de humor, o de amor, o de sexo, o de todo eso junto.
No me sale decir nada más, excepto: háganle un favor a sus vidas y lean a Camila Sosa Villada.
Gracias, Difunta Correa
***
Soy una tonta por quererte
***
Mujer pantalla
***
La casa de la compasión
***
Cotita de la Encarnación
***
Seis tetas
***
Camila Sosa Villada. Soy una tonta por quererte. Tusquets, 2022
Sinopsis de la editorial: En plena década de los años 90 una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays. En un fumadero de Harlem una travesti latina conoce íntimamente nada menos que a Billie Holiday. Un grupo de rugbiers regatea el precio de una noche de sexo y a cambio recibe su merecido. Monjas, abuelas, niños y perros nunca son lo que parecen... Los nueve relatos que componen este libro están habitados por personajes extravagantes y profundamente humanos que se enfrentan de maneras tan extrañas como ellos mismos a una realidad ominosa. Soy una tonta por quererte confirma que Camila Sosa Villada es una de las voces más potentes y originales de la literatura contemporánea. Dueña de una imaginación deslumbrante y atrevida, es capaz tanto de hablar la lengua de una víctima de la inquisición mexicana como de construir un universo distópico donde la existencia travesti se toma su revancha. Dueña de un estilo único, Sosa franquea los límites entre la realidad y la magia en estos cuentos, honrando la tradición oral con soltura y solidez inigualables.
Juan Forn dirige esta colección y prologa Las malas. Dice:
Las malas es un relato de infancia y un rito de iniciación, un cuento de hadas y de terror, un retrato de grupo, un manifiesto político, una memoria explosiva, una visita guiada a la fulgurante imaginación de su autora y una crónica distinta de todas, que viene a polinizar la literatura.
Todas esas dimensiones tiene el libro que, además tiene una prosa envidiable. La novela transmite la furia, la mucha furia ancestral de las travestis y, también, algo de fiesta.
Esta es Camila. Amarte.
Camila Sosa Villada. Las malas. Tusquets, 2019
Resumen de la editorial:
Cuando llegó a Córdoba capital para estudiar en la universidad, Camila Sosa Villada fue una noche, muerta de miedo, a espiar a las travestis del Parque Sarmiento y encontró su primer lugar de pertenencia en el mundo. Las malas es un rito de iniciación, un cuento de hadas y de terror, un retrato de grupo, un manifiesto explosivo, una visita guiada a la imaginación de su autora y una crónica distinta de todas. En su adn convergen las dos facetas trans que más repelen y aterran a la buena sociedad: la furia travesti y la fiesta de ser travesti. En su voz literaria conviven Marguerite Duras, Wislawa Szymborska y Carson McCullers, con tonada cordobesa. Las malas es esa clase de libro que, en cuanto terminamos de leer, queremos que lo lea el mundo entero.