Esta novela tiene algo de lentitud pero no de esa cosa pesada que la morosidad le imprime a ciertos libros. Esta es la lentitud de una angustia existencial que se arrastra con el protagonista durante toda su vida.
No es una novela más sobre el Holocausto, porque además la historia de sus padres, del campo de concentración de Theresienstad, no aparece hasta bastante avanzado el texto. Pero el desasosiego de Austerlitz está ahí presente desde la primera letra. En cómo vive su vida, a los tumbos. En lo que siente por la arquitectura, en cómo percibe el tiempo.
Y lo más me acongoja de esta lectura es que siento que aquel desastre podría volver a pasar, no necesariamente contra la comunidad judía. Una lee literatura contemporánea, lee redes sociales, lee medios periodísticos y es tal el nivel de odio en muchos, apatía en tantos otros, que no me sorprendería nada que volvamos a tener este tipo de experiencias u otras más atroces. Es desolador.
Una novela que deja huella y una enorme tristeza.
((Este libro está en la Biblioteca Pedagógica. Vi que fue donado por Hugo Gola y traía algunos subrayados, que no sé si serán de él, pero por qué no. Van luego de los míos --que son borrados al devolver el libro--))
4,5/5🎗️

W. G. Sebald. Austerlitz. Anagrama, 2009 (2001)
Sinopsis de la editorial:
Austerlitz, el último gran libro del más original narrador de nuestro tiempo: la historia de un hombre al que, de niño, roban patria, idioma y nombre, y no puede sentirse ya en casa en este mundo. En la oscura nave de la estación de Amberes —así empieza su historia el narrador— había un hombre joven, rubio, con pesadas botas de excursionista, unos pantalones de faena azules y una vieja mochila, ocupado intensamente en tomar notas y hacer dibujos en un cuaderno. El narrador lo observa fascinado, y entonces comienza una relación que, unas veces más íntima, otras más distante, se desarrolla durante decenios y va cautivando cada vez más a quien la narra.
Jacques Austerlitz se llama el enigmático extranjero y, sólo cuando la casualidad vuelve a reunir a los dos hombres en los lugares más inesperados, se va revelando, paso a paso, la historia de ese viajero solitario y melancólico. Austerlitz, que vive en Londres desde hace muchos años, no es inglés. En los años cuarenta, siendo niño, un niño judío refugiado, llegó a Gales y se crió en casa del párroco de un pequeño pueblo, con el predicador y su mujer, personas mayores y tristes. El chico crece solitario y cuando, después de muchos años, conoce su verdadero origen y su nombre verdadero, sabe también por qué se siente extranjero entre los hombres.
W.G. Sebald recoge en su nuevo libro la historia de un ser trastornado, desarraigado, que no puede encontrar su hogar en la tierra. Busca en el pasado, que revive una vez más en el denso lenguaje de uno de los narradores más importantes y originales de nuestro tiempo.
Creo que si a este rincón perdido del mundo llegara a alguna librería un libro editado por Errata Naturae o Periférica yo pudiera comprarlo, pero, la verdad, es que tienen un catálogo como para envidiar a les españoles. Son libros para tener en papel, pero "es lo que hay".
A través de algunas blogueras descubrí este libro, que se me hacía imprescindible luego de Tú no eres como otras madres.
Una cosa, o la otra, o las dos juntas, no lo sé, pero cada libro que cae a mi mano últimamente me confirma en mis convicciones: lo personal es político, y viceversa. Una cosa o la otra o las dos juntas: o yo estoy leyendo todo con ese prisma, o lo que cae en mi mano (lo que elijo) está escrito bajo esa consigna. Angelika Schrobsdorff narra aquí la educación sentimental de una persona a la que le tocaron todas las malas cartas posibles: mujer, judía, alemana en medio de la segunda guerra mundial y los años posteriores.
Angelika nos cuenta en primera persona la adolescencia y juventud de Eveline, en medio de unas circunstancias políticas absolutamente desfavorables para su triple condición desventajosa. Y lo hace, además de con un estilo exquisito, sin mezquindades, sin heroicidades inverosímiles, con mucha honestidad.
Admirable.
Angelika Schrobsdorff. Hombres. Errata Naturae & Periferica, 2018 (1961)
Resumen de la editorial:
Con una extraordinaria precisión en el estudio de los personajes, y un estilo directo y sin rodeos, Angelika Schrobsdorff narra en Hombres —otra de sus grandes novelas autobiográficas, a la altura de Tú no eres como otras madres— la educación sentimental de una hermosa joven que alcanza su madurez entregada a la furia de vivir, sobrevivir y revivir. Eveline Clausen, la turbadora protagonista de esta novela, es hija de padre alemán y madre judía, y su infancia se desarrolla en pleno ascenso del nazismo. No es sólo un personaje «construido» con partes de la vida de la propia Schrobsdorff y de otras mujeres a las que conoció en su juventud, sino toda una figura de carne y hueso. Una verdadera mujer que pierde su candidez, su inocencia, y se lanza a vivir ávida e intensamente, sin ninguna preocupación moral, para ahuyentar todos esos miedos que la acechan desde muy niña. Los hombres, los distintos hombres que pasan por su vida (este libro es un perfecto estudio de muchos tipos de ellos), son tan sólo el medio para evadirse de la dura realidad, de la persecución y del hambre. Estos hombres, que siempre ocupan una posición de poder (y lo ejercen), van convirtiéndose, gradualmente, en el único universo de Eveline; les pide amor, pasión y la posibilidad de huir (de su madre, de sus propios deseos, tristezas y necesidades), aunque casi todos ellos, víctimas también del egocentrismo de la joven, le resultan decepcionantes.
Experimentamos un desasosegante apego por el personaje de Eveline, alter ego de Angelika, porque en todo momento la sentimos viva, angustiada, desgarrada; una víctima «culpable» de la Alemania derrotada, una joven perdida tanto en las calles arrasadas por los bombardeos como en los salones de baile y las villas de lujo. En muchas novelas de aprendizaje, la protagonista es una joven apocada, discreta y estudiosa; pero Eveline es muy distinta… aunque también muy autocrítica. La frescura y la crudeza de su voz nos arrastran sin remedio hasta los conmovedores capítulos finales.
Esta novela, este libro de memorias, o esta biografía (o las
tres cosas juntas) tiene una narrativa impecable.
Se dejó leer por mí como dos grandes relatos paralelos. En uno,
la vida de una niña, adolescente y mujer educada para una vida pero que se sale
de ese molde, no sin dudas, no sin dolor. En el otro, el horror del nazismo metiéndose
en la vida de gente común y corriente, más bien acomodada, que comete un error
tan común hoy: el de no darse cuenta que lo político siempre es personal.
Ahora, y en estos tiempos y este mundo, da miedo la
humanidad.
Tú no eres como otras
madres no pudo dejarme indiferente. Es un libro para maravillarse por su
escritura, pero también para llorar, porque el mundo está para pasársela
llorando.
Angelika Schrobsdorff. Tú no eres como otras madres. Errata Naturae, 2016
Resumen de la editorial
La narración de Angelika Schrobsdorff reconstruye la vida
real e inconformista de su madre, una mujer nacida en una familia de la
burguesía judía de Berlín, liberada de los prejuicios de su tiempo y deseosa de
casarse con un artista (y no con el «excelente partido» que le han buscado, un
comerciante opulento y maduro). Así, Else vivirá de lleno el nacimiento de un
nuevo mundo junto a la culta bohemia berlinesa de los «locos años veinte», un
periodo en el que tendrá tres hijos de tres padres diferentes, fiel a las dos
promesas que se hizo de joven: vivir la vida con la máxima intensidad y tener
un hijo con cada hombre al que amara. Ésta es, por tanto, la historia de una
mujer singular y sedienta de independencia, que será arrollada por aquello
mismo en lo que se negaba a creer al principio: el presente. Sin embargo, en la
dura prueba del exilio, Else encontrará una realidad nueva y reveladora tras
una vida que hasta entonces ha estado enteramente dedicada a las fiestas, los
viajes y el amor.
Tú no eres como otras madres es un «relato real», como
la Suite francesa de Irène Némirovsky, que nos sumerge por completo
en una vida extraordinaria y nos hace partícipes de toda su riqueza y
exaltación, revelándonos a través de esa existencia toda una época: los
conciertos de música clásica y las novelas de Stefan Zweig, los cabarets y la
pintura moderna, el nazismo y sus terribles leyes raciales… Así como tantos y
tantos personajes que existieron durante ese tiempo de irrepetible pasión y
energía, y que pasan por estas páginas fascinantes: soñadores, artistas,
agitadores, conspiradores, campesinos, espías, criados, intelectuales,
falsificadores…