Ella no tiene por qué saberlo, y si lo supiera no tendría por qué darme el gusto: yo espero otro tipo de historias de Chimamanda Ngozi Adichie. (Tampoco esperaba ciertos giros en su vida personal, como la subrogación de vientre). Dicho esto, sobre Unos cuantos sueños:
Cuatro mujeres africanas cabalgan entre sus países y Estados Unidos. Tres de ellas, nigerianas, tienen mucho dinero. La otra, oriunda de Ghana, es camarera de un hotel y está inspirada en Nafissatou Diallo, la mujer que denunció por abuso a Dominique Strauss-Kahn. Todas tienen sueños, claro. Para algunas, Estados Unidos encarna ese gran sueño; para otras, lo son el amor o el casamiento. Todas son bienintencionadas y exudan africanidad, junto con el deseo de cambiar la realidad de sus seres queridos y de sus pueblos.
Y eso es todo. Chimamanda no podría saber qué esperaba yo de ella. En cualquier caso, escribió una novela entretenida.
3,75/5🎗
Chimamanda Ngozi Adichie. Unos cuantos sueños. Random House, 2025
Sinopsis de la editorial:
Chiamaka es una escritora de viajes nigeriana que reside en Estados Unidos. En la soledad de la pandemia, recuerda a sus antiguos amantes mientras se enfrenta a sus propias decisiones y remordimientos. Zikora, su mejor amiga, es una abogada exitosa en todo hasta que, cuando se ve traicionada y con el corazón roto, debe recurrir a la persona que menos creía necesitar. Omelogor, la audaz y franca prima de Chiamaka, es una persona muy influyente en Nigeria que comienza a cuestionarse hasta qué punto se conoce a sí misma. Por último, Kadiatou, el ama de llaves de Chiamaka, cría a su hija con orgullo en Estados Unidos, pero debe enfrentarse a un obstáculo imprevisible que amenaza todo lo que se ha esforzado por construir.
En Unos cuantos sueños, Adichie dirige una mirada feroz hacia estas mujeres en una novela brillante y trascendental que aborda la naturaleza misma del amor. ¿Es posible alcanzar la verdadera felicidad o se trata de un estado fugaz? ¿Hasta qué punto debemos ser honestos con nosotros mismos para amar y ser amados? A través de una mordaz reflexión sobre las decisiones que tomamos y las que se toman por nosotros, sobre las hijas y las madres, sobre nuestro mundo interconectado, Unos cuantos sueños late con urgencia emocional y observaciones conmovedoras e inquebrantables sobre el corazón humano, con un lenguaje lleno de belleza y fuerza. Esta novela confirma el estatus de Adichie como una de las escritoras más conmovedoras y vibrantes del actual panorama literario.
Hubo una sensación recurrente mientras leía esta novela (disculpen mi francés): tuve ganas de cagar a puñetes al padre y a todo lo que representa, así que el final fue más que satisfactorio, por inesperado, además.
En La flor púrpura nos encontramos con el rigor religioso dentro de una familia elevado a niveles increíbles. En realidad, la vigilancia de la rectitud religiosa es ejercida por el "hombre de la casa", una persona con excelente imagen puertas afuera de la casa.
Chimamanda nos describe un ambiente agobiante y lo hace de tal manera que es imposible no sentir empatía con Kambili y Jaja, o con Ifeoma, e incluso con la pobre madre. Se agradecen estos textos que, aunque estén llenos de crueldad, reconforten más que algunas realidades concretas.
Chimamanda Ngozi Adichie La flor púrpura. DeBolsillo, 2006 (2003)
Resumen de la editorial:
En la ciudad de Enugu, en la exótica Nigeria, la joven Kambili, de quince años, y su hermano mayor Jaja llevan una vida privilegiada. Su padre es un poderoso y respetado hombre de negocios, viven en una bella casa y van a un colegio religioso de élite. Pero, como Kambili revela en su relato con voz tierna, su vida familiar dista mucho de ser armoniosa. Su padre es también un fanático católico que ha dibujado unas expectativas imposibles de cumplir para su familia, a la que castiga con crueldad si no actúa de acuerdo con lo que él considera la perfección evangélica.
Solo cuando tiene noticia de otros modos de vida Kambili adquiere conciencia de la oscuridad y violencia del suyo. La cariñosa y atrevida tía Ifeoma convence a su hermano para que deje a sus sobrinos visitarla en Nsukka. Una vez en el humilde apartamento de su tía descubren un mundo totalmente nuevo, gobernado por la calidez, el respeto a las ideas, la libertad, la ausencia de castigos... Gobernado, en fin, por el amor.
Cuando un golpe militar sacude el país y Kambili y Jaja vuelven a casa transformados por la libertad conquistada, la tensión familiar crece de forma alarmante. Jaja ya no está dispuesto a bajar la cabeza y Kambili tendrá que encontrar la fuerza necesaria para defender a sus seres queridos.
Esta muy breve disertación de Chimamanda Ngozi Adichie es una respuesta básica a una pregunta que muchas se hacen: ¿por qué ser feministas?
Cuando digo básica no le resto mérito, al contrario. Es que por ahí hay que empezar, por desarmar al patriarcado también desde la cotidianeidad. Y cuando quien cuenta sus experiencias no solo es una mujer sino que también es negra, mucho mejor.
Chimamanda Ngozi Adichie. Todos deberíamos ser feministas. Random House, 2014
Resumen de la editorial:
Lo que sigue es la versión revisada de una conferencia que
di en diciembre de 2012 en TEDxEuston, un simposio anual centrado en África. En
él, una serie de oradores de campos diversos dan breves charlas dedicadas a
estimular e inspirar tanto a los africanos como a los amigos de África. Decidí
hablar de feminismo porque es algo muy importante para mí. Sospechaba que tal
vez no fuera un tema muy popular, pero también confiaba en iniciar una
conversación necesaria. De forma que aquella noche, mientras estaba sobre el
estrado, sentí que me encontraba en presencia de una familia, de un público
amable y atento, pero que podía oponer resistencia a mi charla. Al final su
aplauso cerrado me dio esperanzas.
Me gustan esos libros con tramas que relatan cada tramo de una vida, y es eso lo que leí que le critican algunxs bloguerxs. A mí me encantó, porque justamente es el relato de muchos aspectos en una buena parte de la vida de una mujer: amores, inmigración, cotidianidad en diversos territorios, la raza, ser consciente de la raza, ser mujer. En fin, un libro de esos que a mí me gustan, lo que es más que suficiente.
Chimamanda Ngozi Adichie. Americanah. 2013
Resumen de la editorial:
Lagos, mediados de los noventa. En el marco de una dictadura
militar y en una Nigeria que ofrece poco o ningún futuro, Ifemelu y Obinze, dos
adolescentes atípicos, se enamoran apasionadamente. Como gran parte de su
generación, saben que antes o después tendrán que dejar el país. Obinze siempre
ha soñado con vivir en Estados Unidos, pero es Ifemelu quien consigue el visado
para vivir con su tía en Brooklyn y estudiar en la universidad. Mientras Obinze
lucha contra la burocracia para reunirse con Ifemelu, ella se encuentra en una
América donde nada es como se imaginaba, comenzando por la importancia del
color de su piel. Todas sus experiencias, desgracias y aventuras conducen a una
única pregunta: ¿acabará convirtiéndose en una «americanah»?
Americanah, que recoge el término burlón con que los
nigerianos se refieren a los que vuelven de Estados Unidos dándose aires, es
una historia de amor a lo largo de tres décadas y tres continentes, la historia
de cómo se crea una identidad al margen de los dictados de la sociedad y sus
prejuicios.