Mostrando entradas con la etiqueta Literatura finlandesa. Mostrar todas las entradas

Norma. Sofi Oksanen


Me leí este libro en una tarde. Pensé que el "realismo mágico" que se anunciaba en la contraportada me iba a tirar para atrás, pero no. 

Esta novela de Sofi Oksanen va de mafias que trafican con dos cosas: la belleza, a través del comercio de cabello y el alquiler de vientres, para darle a mujeres con dinero sus hijis de catálogo. 

El manejo de la intriga de Oksanen es monumental. Las desgracias que cuenta son apabullantes.





Sofi Oksanen. Norma. Salamandra, 2021

Sinopsis de la editorial:
Tras irrumpir en el panorama literario internacional con Purga, que vendió más de un millón de ejemplares en más de cuarenta países y recibió el aplauso unánime de los lectores y la crítica, además de numerosos premios y honores, Sofi Oksanen, una de las principales voces de la narrativa finlandesa actual, vuelve a sorprendernos con Norma, una novela intensa y asombrosa que combina con gran eficacia la intriga, el realismo mágico y la crítica social.
Cuando el cuerpo de Anita Ross es encontrado en el metro de Helsinki, todos los temores se confirman: la mujer acaba de tirarse a las vías. Pero Norma, su única hija, se muestra incrédula, ya que su madre jamás la hubiera dejado sola con su secreto: sus cabellos viven, experimentan emociones, cobran impulso y crecen tan rápidamente que hay que cortarlos varias veces al día. Dispuesta a todo con tal de saber la verdad, la joven decide reconstruir los últimos días de su madre, ofreciéndose incluso en el salón de belleza donde ella trabajaba, uno más de los negocios de un clan que también trafica con vientres de alquiler. Acechada por el pasado y atrapada en una maraña de engaños y explotación, Norma deberá luchar por esclarecer los hechos y alcanzar la libertad.
Con una prosa imaginativa, sugerente y poética, Sofi Oksanen urde una trama inquietante sobre las redes mafiosas que se aprovechan de las mujeres, en una novela radicalmente original que va marcando su propio camino a medida que Norma Ross se sumerge en el pasado en busca de su futuro.

Purga. Sofi Oksanen


Miedo: es el sentimiento que recorre toda la novela y a todos sus protagonistas, especialmente a las mujeres. 

En Purga nos movemos principalmente en dos tiempos, los '40 y los primeros años de los '90. Estamos en Estonia y vemos pasar la ocupación alemana, la soviética, y luego los inicios de la recuperación de la independencia de ese país. 

La delación, la explotación pero en especial el miedo están alrededor de toda la historia, que es una historia tremenda sobre como la política se mete siempre siempre en tu vida y te hace más feliz (?), más desdichada, más temerosa o te convierte en una persona espantosa. Con todos esos elementos Oksanen logra que sintamos empatía hacia Zara pero también hacia Aliide, dos generaciones de mujeres que padecen. 



Sofi Oksanen. Purga. Salamandra, 2011 (2008)

Sinopsis de la editorial.

Muy raramente surge una novela que suscite un entusiasmo tan unánime como esta tercera obra de ficción de la escritora finlandesa Sofi Oksanen, joven prodigio de la narrativa nórdica. Merecedora de los premios más importantes de su país el Mika Waltari, el Finlandia, el Runeberg, así como del renombrado Premio de Literatura del Consejo Nórdico, Purga ha sido el libro revelación en Francia, donde se han vendido más de doscientos mil ejemplares y ha obtenido el prestigioso Premio Femina de literatura extranjera. Por último, fue galardonada con el Premio a la Mejor Novela Europea del Año 2010.

En una despoblada zona rural de Estonia, en 1992, recuperada la independencia de la pequeña república báltica, Aliide Truu, una anciana que malvive sola junto al bosque, encuentra en su jardín a una joven desconocida, exhausta y desorientada. Se trata de Zara, una veinteañera rusa, víctima del tráfico de mujeres, que ha logrado escapar de sus captores y ha acudido a la casa de Aliide en busca de una ayuda que necesita desesperadamente. A medida que Aliide supera la desconfianza inicial, y se establece un frágil vínculo entre las dos mujeres, emerge un complejo drama de viejas rivalidades y deslealtades que han arruinado la vida de una familia.

Narrada en capítulos cortos que alternan presente y pasado a un ritmo subyugante, la revelación gradual de la historia de ambos personajes mantiene en vilo al lector hasta la última página. Con meticuloso realismo, Oksanen traza los efectos devastadores del miedo y la humillación, pero también la inagotable capacidad humana para la supervivencia. Una novela de múltiples lecturas y matices, que por su originalidad y su maestría nos asombra y sobrecoge.

El parque de los perros. Sofi Oksanen

En poco tiempo vuelvo a los vientres de alquiler, esta vez en un thriller atrapante que me devoré en pocos días. 

Claro que el contexto que rodea a la historia de las mujeres desesperadas por su futuro en esta novela es muy denso: estamos en la Ucrania post soviética, en la corrupción y en la miseria, en el pasado omnipresente y en el aquí y ahora que es un desmesuradamente violento y enviciado.

En este marco y en un mundo en que para muches no hay mayor deseo que tener hijis "propios" y sobre todo de catálogo, las mujeres ucranianas han encontrado una salida económica siendo donantes o alquilando sus vientres a parejas occidentales. Han también encontrado tras ello perforaciones de útero, cánceres y más miseria e infortunio.

En tres tiempos (los 90, 2008-2009 y 2016) y entre Ucrania y Finlandia El parque de los perros recorre la vida de dos mujeres en el negocio de la subrogación con una tensión permanente y una intriga apabullante. 

Sofi Oksanen. El parque de los perros. Salamandra, 2022
Sinopsis de la editorial:
Sofi Oksanen combina el realismo más crudo y el thriller psicológico para recrear una parte de la historia europea reciente, poniendo el foco en la industria de la fertilidad y los vientres de alquiler a través del vínculo entre dos mujeres en una Ucrania empobrecida tras la caída de la Unión Soviética.
Sentada en un banco de un parque público de Helsinki, Olenka observa con atención a una pareja y sus dos niños jugando con su perro. De repente, una mujer se acerca a ella y Olenka se sobresalta. A pesar de los años transcurridos, la reconocería entre una multitud. Sin duda se trata de Daría, la única persona que sabe lo que hizo Olenka, de dónde proviene y de quién se esconde. Reunidas en ese instante fugaz, las dos asisten como espectadoras desamparadas a la vida que habrían podido tener si hubieran tomado otras decisiones.
A caballo entre la Helsinki contemporánea y la Ucrania postsoviética, El parque de los perros narra la compleja relación entre la corrupción de Oriente y la codicia de Occidente, y la de dos jóvenes atrapadas en ese implacable engranaje. Extremadamente aguda y perspicaz, Sofi Oksanen teje un relato cautivador sobre la incapacidad de sobrevivir al trauma de un hijo perdido que es, también, un alegato contra la instrumentalización del cuerpo femenino.

Mi primer muerto. Leena Lehtolainen

 

Primera novela finlandesa que leo. Fue escrita en 1993 y está ambientada en un verano: creo que sumaría puntos si me describiera Helsinki en invierno, pero esto no es lo importante.

Evidentemente es la primera de una serie de novelas protagonizada por Maria Kallio, pero no están traducidas hasta donde sé.

Es una novela que se deja leer, interesante en sus aspectos sociales, buena en cuanto a los vínculos y las dependencias. Aunque no me pareció brillante, volvería a la autora.

Leena Lehtolainen. Mi primer muerto. Destino, 2011 (1993)

Sinopsis de la editorial:
En Villa Maisetta, la intimidante finca de los Peltonen, aparece muerto una mañana de verano el hijo de los propietarios, Jukka, un rico seductor con mentalidad de adolescente. En la casa se alojan esos días siete compañeros del joven, todos ellos con motivos sobrados para matar a Jukka: por envidia, por despecho, por interés económico...
Para Maria Kallio, la policía encargada del caso, joven, pelirroja y muy poco convencional, se trata de un caso difícil, no sólo porque es su primer asesinato, sino porque atraviesa una fuerte crisis vocacional agravada por la actitud condescendiente de sus compañeros de la Brigada de Investigación Criminal de Helsinki, que parecen no confiar demasiado en la capacidad de la joven para encontrar al asesino.
Agobiada por la sensación de que investigar crímenes no le permite cambiar el mundo de la forma en que lo había soñado y por la necesidad de tomar una decisión sobre lo que quiere hacer con su vida, Kallio se ve obligada a recurrir a todo su instinto y su coraje para tratar de averiguar lo ocurrido, un reto doblemente complicado en un caso con algunas conexiones con su pasado y, sin duda, más de una repercusión en su futuro