The Buenos Aires affair. Manuel Puig
“Kitsch” es el vocablo que más se aproxima a una
adjetivación que me satisfaga un poquito después de leer esta nueva novela de Manuel
Puig.
Con poco saber de la historia de este país, se entiende el
revuelo que The Buenos Aires Affair
debió causar en 1973. Hay unas pocas menciones a Perón; mucho sexo (reprimido y
desbocado); bastante policía que a fines de los años 60 era muy brava (ahora,
reconvertida, sigue siendo muy brava); varias mujeres y algunos varones en sus
roles, pero incómodos en ellos, por lo que se reprimen o se desbocan, o ambas
cosas. Y ahí, en el medio, esa narrativa de Puig, desestructurante, muy muy “kitsch”.
(Me encantan las portadas de esta colección de Booket, que
además, es barata)
Manuel Puig. The Buenos Aires Affair.
Booket, 2013
Resumen de la editorial
Publicada en 1973, la tercera novela de Manuel Puig censurada y generadora de las consecuencias que motivaron el exilio del autor, anticipó el enrarecimiento de los años venideros. The Buenos Aires Affair narra los dos últimos días en la vida de Leo Druscovich. Entre 1930 y 1969, entre el golpe y el Cordobazo, se plantea el escenario de esta historia sobre el enigma de una serie de desapariciones, pistas falsas y obsesiones sexuales. La desmesura y el sarcasmo, el relato onírico, la parodia del policial y el sadismo funcionan como los moldes propiciatorios del futuro terrorismo de Estado. Novela negra en más de un sentido, a la manera argentina.
0 comentarios: