La historia argentina contada por mujeres (I). Gabriela Margall y Gilda Manso
Primer tomo de esta historia que se presenta como de divulgación y cumple su cometido. Este recorrido (1536-1820) atraviesa vida cotidiana, revoluciones, política, guerras que nos ha sido narrado, en general, sin las voces de las mujeres.
¿Quiénes son las mujeres que hablan en este libro? Las "conquistadoras", las productoras rurales, las religiosas, las violentadas sexualmente, las comadronas, las "cautivas", las negras, las esposas de los patriotas.
Muchas de ellas, con mejor o peor (u horrible) posición social, han podido dejar su testimonio para que Margall y Manso las pudieran reunir y contarnos la otra mitad de la historia.
El libro se construye a través de microhistorias, un método que me seduce mucho y del que hago uso cada tanto en mi otro blog. En este caso, es casi obligado para este período trabajar de ese modo: nuestras mujeres originarias no conocían la escritura; las "conquistadoras", si bien subordinadas por ser mujeres, estaban varios escalones más arriba de las conquistadas, por lo que del primer período de la invasión española tuvieron alguna voz para dejarnos; y así en la escala de la subordinación.
El trabajo tiene tres tomos publicados hasta ahora (todos en mi biblioteca), así que después de un baño de ficción volveré a ellos.
El deseo... |
Sebas violaba sistemáticamente a sus hijastras |
Si se pasa el arroz... |
Las invasiones inglesas |
Gabriela Margall y Gilda Manso. La historia argentina contada por mujeres. I. De la conquista a la anarquía (1536-1820). Ediciones B, 2018
Resumen de la editorial:
Este libro surge de una necesidad: restituir a las mujeres su papel protagónico en la historia.En estas páginas son ellas las que cuentan la historia.Marginadas y subordinadas en todos los ámbitos, también lo fueron a la hora de escribir la historia de los acontecimientos que dieron forma a la actual Argentina. Sin embargo, siempre “estuvieron ahí”. Y dejaron su testimonio.
En este primer tomo de La historia argentina contada por mujeres –entre la conquista de América por parte de España y la anarquía de 1820– analiza documentos de la época que expresan voces femeninas de todos los estratos sociales y de todas las regiones del país: la mujer indígena que vivía en el monte y la que ofrecía el salón de su casa a los revolucionarios de Mayo; la que se enclaustraba en un convento y la que criaba mulas; la beata que desafió al Virreinato y la esclava africana que solicitó su libertad al general San Martín. Todas protagonistas y, como tales, parte de este libro.
0 comentarios: