Mil grullas. Yasunari Kawabata


Convengamos en que es complicado competenetrarse con la literatura de una cultura como la japonesa, de la que una no tiene más que unos pocos datos, la mayoría de ellos, justamente, a través de la literatura.

Sin embargo, temas "universales" como la muerte, la culpa, el amor, el erotismo, nos acercan, indudablemente. Y si están escritos con la poesía con que está narrada esta novela, la lectura se hace dulce y placentera.





Yanusari Kawabata. Mil grullas. Emece, 2013 (1952)

Resumen de la editorial:
En la ciudad de Kamakura, una mujer que oculta una mancha en uno de sus pechos manipula preciosos objetos de un rito que trasvasarán, como fantasma, el peso del erotismo de una generación a otra. Así, un joven hereda las obsesiones amorosas de su padre, experto en la ceremonia del té. Mil grullas en vuelo aparecen a lo largo del relato como misterioso auspicio.
Yasunari Kawabata, uno de los mayores escritores japoneses del siglo XX, explora en esta novela la fuerza del deseo y del remordimiento, y la sensualidad de la nostalgia. En esta bellísima historia, cada gesto posee un significado, y hasta el más leve roce o suspiro es capaz de iluminar vidas enteras, a veces en el preciso instante en que son destruidas. 

0 comentarios: